Punto de enfoque 11 (Traducción del inglés)Millones de personas pobres de zonas rurales en países en desarrollo dependen de recursos naturales, tales como las tierras agrícolas y de pasto, las aguas de pesca y los bosques, para el sustento. Sin embargo, que puedan usar estos recursos de manera sostenible depende de las instituciones que gobiernan el uso de los recursos: los derechos de propiedad y la acción colectiva. Existe una multiplicidad de acuerdos por todo el mundo sobre derechos de propiedad y de acción colectiva, y los investigadores han sacado numerosas lecciones sobre qué clase de acuerdos son los que mejor funcionan y bajo qué condiciones. Para lograr que los derechos de propiedad y la acción colectiva funcionen para los pobres no basta simplemente con conceder nuevos títulos de tierras o aplicar estándares que han funcionado en otros lugares. Lo que se necesita es comprender cabalmente las condiciones de los recursos locales y las relaciones sociales, entre otros factores.
Esta colección de resúmenes se basa en un amplio corpus de investigación conducida por el Programa para todo el sistema del CGIAR sobre acción colectiva y derechos de propiedad (CAPRi) del Grupo Consultivo para la Investigación Agrícola Internacional (CGIAR). Describe los problemas complejos en torno a los derechos de propiedad y la acción colectiva que los diseñadores de políticas y los profesionales del desarrollo deben comprender y abordar si desean promover con éxito la gestión sostenible de los recursos naturales en pos de los pobres. Agradecemos a las compiladoras Ruth Meinzen-Dick y a Monica Di Gregorio, así como a todas las personas que han contribuido a su realización, por sus ideas sobre este tema crítico.
Joachim von Braun, Director General
Rajul Pandya-Lorch, Jefe de la Iniciativa Visión 2020
El texto completo
Los resúmenes:
- Perspectiva generalRuth Meinzen-Dick y Mónica Di Gregorio
- Comprender la acción colectivaElinor Ostrom
- Comprender los derechos de propiedadRuth Meinzen-Dick, Rajendra Pradhan y Mónica Di Gregorio
- Bienes públicos y acción colectiva en el ámbito localNancy McCarthy
- Derechos de propiedad, acción colectiva y agrosilviculturaFrank Place, Keijiro Otsuka y Sara Scherr
- Irrigación, acción colectiva y derechos de propiedadDouglas L. Vermillion
- Acción colectiva y derechos de propiedad en la gestión de la pescaMahfuzuddin Ahmed, K. Kuperan Viswanathan y R. A. Valmonte-Santos
- Gestión colaborativa de los bosquesEva Wollenberg, Bruce Campbell, Sheona Shackleton, David Edmunds y Patricia Shanley
- Opciones institucionales para la gestión de las tierras de pastoreoTidiane Ngaido y Nancy McCarthy
- Derechos de propiedad, acción colectiva y recursos genéticos vegetalesPablo Eyzaguirre, Nancy McCarthy, Mónica Di Gregorio y Evan Dennis
- Acción colectiva en la gestión de plagasHelle Munk Ravnborg
- Derechos de propiedad y acción colectiva en las cuencasBrent Swallow, Nancy Johnson, Anna Knox y Ruth Meinzen-Dick
- Derechos de propiedad, acción colectiva y agroindustriaNancy Johnson and Julio A. Berdegué
- Investigación y extensión a cargo de agricultoresAnna Knox y Nina Lilja
- Reforzar la acción colectivaBryan Bruns y Pakping Chalad Bruns
- Reforzar los derechos de propiedad de los pobresJohn W. Bruce