IFPRI: Informe del IFPRI: Julio de 1998
IFPRI home page IFPRI publications listing English Español Français Português
IFPRI Report

Informe del IFPRI

Volumen 20, Número 2
Julio de 1998

lista de artículos

Ruptura de los Vínculos Entre el Conflicto y el Hambre

Los marcos hipotéticos favorables en lo que respecta a la alimentación, a la agricultura y al medio ambiente en el año 2020 dependen de la protección de la paz donde se ciernan amenazas de conflicto, del logro de la paz donde surja el conflicto y del mantenimiento de la paz donde haya cesado el conflicto. Esa es la conclusión a la que se llega en el documento de trabajo No. 24 de la serie de la visión 2020 titulado Food from Peace: Breaking the Links between Conflict and Hunger [Alimentos como consecuencia de la paz: ruptura de los vínculos entre el conflicto y el hambre], de Ellen Messer, Marc Cohen y Jashinta D’Costa.

El documento muestra la forma en que los conflictos violentos han engendrado hambre y reducido la producción alimentaria y el crecimiento económico en 47 países en desarrollo durante el decenio de 1970-90. En 1996, las hostilidades entre grupos armados—sobre todo las guerras civiles—y sus secuelas han dejado expuestas al riesgo de hambre y de dependencia de ayuda humanitaria a 80 millones de personas, incluso a 50 millones de refugiados y otras personas desplazadas.

Los autores señalan que el conflicto destruye la tierra, el agua, la infraestructura y los recursos biológicos y sociales para el desarrollo agrícola y humano, mientras que los gastos en operaciones militares reducen las inversiones en salud, educación y protección ambiental. Desde 1970, las guerras han cobrado un millón de vidas anualmente, sobre todo de integrantes de la población civil. Las zonas de conflicto son «carentes de recursos» y, una vez terminada la lucha, enfrentan enormes tareas de reconstrucción.

Los autores recalcan que la inseguridad alimentaria y la escasez de recursos naturales—real y percibida—on importantes causas y consecuencias del conflicto.

El documento presenta los resultados de la investigación sobre el conflicto y la baja de la producción alimentaria per cápita en África al Sur del Sahara desde 1970. Los datos son limitados, pero indican una baja promedio de 12,4% en la producción alimentaria anual per cápita en los países donde hay conflicto. En Etiopía, Rwanda y el Sudán, las crisis alimentarias causadas por desastres naturales y mala administración de los recursos de socorro y desarrollo llevaron al colapso del gobierno y fueron seguidas de deficiencias aún mayores en los años de guerra ulteriores. En los años noventa, la paz habría agregado entre 3,9 y 5,3% al crecimiento per cápita de la producción alimentaria africana.

En el trabajo se pide que la prevención de conflictos se convierta en una meta importante de la alimentación, la agricultura, el medio ambiente y el desarrollo económico. La ayuda debe servir para reducir y no para empeorar las desigualdades que fomentan el hambre y el conflicto. Los programas de socorro deben concentrarse en la seguridad alimentaria y el desarrollo sostenible, así como en la supervivencia inmediata. Es preciso incorporar las siguientes medidas de prevención de conflictos en las políticas de ayuda alimentaria y agrícola:

  • Crear sistemas de alerta anticipada de posibles conflictos.
  • Prestar socorro y asistencia para el desarrollo directamente a la población civil más vulnerable, de manera que se fomente la cooperación en lugar de la competencia y el conflicto.
  • Incorporar la mitigación de los conflictos y, donde sea posible, la reconstrucción a la asistencia para situaciones de emergencia.
  • Trabajar con las comunidades afectadas para rehabilitar la agricultura y desarrollar la capacidad local para aliviar el hambre y prevenir el conflicto.
  • Hacer que los donantes se responsabilicen de la forma de prestación de la ayuda.
  • Incluir consideraciones sobre la «paz» y evaluar la influencia de las políticas en la seguridad alimentaria, la equidad y la pobreza en la planificación macroeconómica y la ayuda para el desarrollo en el ámbito nacional.
top of the page TOP of the page