project paper

Maintaining food and nutrition security in Myanmar during the COVID-19 crisis: Lessons from India’s lockdown [in Burmese]

by Researchers of the International Food Policy Research Institute and Michigan State University
Open Access | CC BY-4.0
Citation
Researchers of the International Food Policy Research Institute (IFPRI) and Michigan State University. 2020. Maintaining food and nutrition security in Myanmar during the COVID-19 crisis: Lessons from India’s lockdown [in Burmese]. Myanmar SSP Policy Note 1. Washington, DC: International Food Policy Research Institute (IFPRI). https://doi.org/10.2499/p15738coll2.1336783

COVID-19ကမ ာကပ်ေရာဂါကာလအတွင်း မ ကာေသးမီက အိ  ိယ ိုင်ငံတွင် ၂၁ရက် ကာ တင်း ကပ်ေသာ ပိတ်ဆို ့ ကန ့ ်သတ်မ  ့ (lockdown)ကို  ုတ်တရက်ချမှတ်ခဲ့ ြခင်းသည် ထိခိုက်လွယ်သည့် များစွာေသာ အိ  ိယ ိုင်ငံသားများ၏ အစားအစာဖူလံုမ ကို ဆိုးကျိုးများ ြဖစ်ေပါ်ေစခဲ့ ပါသည်။ လုပ်သားအများစုသည် မေရရာေသာ လုပ်ခနည်းသည့် ကျပမ်းအလုပ်လုပ်ကိုင်သူများြဖစ် ပီး လဟာြပင်ေစျး များကိုသာ ကျယ်ကျယ်ြပန်ြပန့ ် အသံုးြပုလျ ့ က် ှိသည့် စနစ်ြဖင့ ်ချုပ်ကိုင်ထားမ နည်းေသာ(informal) အစားအစာစိုက်ပျိုးထုတ်လုပ်ေရး စနစ် ှိသည့် ေနာက်ခံဝန်းကျင်များတွင် အစိုးရ၏ ထိုသိုေသာ ့ COVID-19ကာကွယ်ေရးလုပ်ငန်းများသည် စိန်ေခါ်မ များစွာ ြဖစ်ေစ ိုင်ေ ကာင်း အိ  ိယမှြဖစ်ရပ်များက မီးေမာင်းထိုးြပေနပါသည်။ ြမန်မာ ိုင်ငံ သည် ထိုသိုေသာေနာက်ခံဝန်းကျင် ှိသည့် ့  ိုင်ငံတစ် ိုင်ငံ ြဖစ်ပါသည်။ အိ  ိယ၏lockdownကာလအတွင်း စားနပ်ရိက ာဖူလံုေရး ှင့ ်ပတ်သတ်သည့် ချို ယွင်းချက်များစွာ ှိခဲ့ ေသာ အေတွ အ ကံုက ြမန်မာ ိုင်ငံ၏ အစားအစာဖူလံုမ ကိုထိန်းသိမ်းရန်အတွက် ေအာက်ပါလုပ်ငန်းများသည်အ လွန်အ ေရး ကီးေ ကာင်း အ ကံုြပုေနပါသည်။

  • ကုန်စည်အမျိုးအစားအားလံုးအား လွပ်လပ်စွာ စီးဆင်းခွင့ ်ေပးြခင်း- တည် ငိမ်ေသာ အစားအစာစိုက်ပျိုးထုတ်လုပ် ေရးစနစ်သည် အစားအစာအမျိုးအမည်အစံု (အနည်းလိုအာဟာရများ ကယ်ဝသည့် သစ်သီးဝလံများ၊ ဟင်းသီး ဟင်းရွက်များ၊ တိရစ ာန်များမှရေသာ အစားအစာများ အပါအဝင်) ှင့ ်အတူ မ ှိမြဖစ်လိုအပ်ေသာ စားစရာမဟုတ်သည့်ကုန်စည်များပါ လွပ်လပ်စွာ စီးဆင်းမ  ှိေစရန် လိုအပ်ပါသည်။
  •  ြပဿနာများေပါ်ေပါက်လာပါက ၎င်းတိုကိုေြဖ ှင်း ိုင်ရန် အစားအစာေစျးကွက်များ ှင ့ ့ ် တန်ဖိုးကွင်းဆက်များကို ြဖစ် ိုင်သမ  နီးကပ်စွာ ေစာင့ ် ကည့်ြခင်း
  •  ြမန်မာ ိုင်ငံအတွင်း ှိ အစားအစာေရာင်းချသည့်ေစျးများတွင် သန် ှင်းမ ကိုြမ ့  င့ ်တင်ြခင်းြဖင့ ် COVID-19ပျံ   ှံ ိုင်မ အ  ရာယ်ကို ့ ေလ ာချ ့ ြခင်း
  •  ကုန်စည်စီးဆင်းမ ကို မတားဆီးေစရန် ရဲ၊စစ်တပ် ှင့ ်အြခားေဒသအာဏာပိုင်များသို  ှင်းလင်းေသာ   န် ကားချက်များ ထု ့ တ်ြပန် ထားြခင်း

ြမန်မာအစိုးရသည် ဤ  ပ်ေထွးေသာ ကျန်းမာေရး ှင့ ်လူမ စီးပွားေရးအကျပ်အတည်းကာလတေလ ာက် အချိန်တိုင်းတွင် အေြခခံအစားအစာ ှင့ ်အာဟာရဖူလံုမ ကို ထိန်းသိမ်းရမည်ြဖစ်ေ ကာင်း အိ  ိယ ှင့ ်အြခားဖွံ   ဖိုးဆဲ ိုင်ငံများ၏ အမှားအယွင်းများမှ သင်ခန်းစာရယူသင့ ်ပါသည်။