Market Access is one of the most significant and challenging pillars in the WTO Agreement on Agriculture due to its magnitude and the impacts associated with a change in agricultural trade rules.

Продовольственные системы всего мира подошли к переломно- му моменту — масштабы и темпы изменений, происходящих в глобальных, региональных, национальных и местных продоволь- ственных системах, имеют беспрецедентный размах.

目前，我们的食物系统正处于关键时期⸺无论 是在规模还是在速度上，全球、地区、国家和地方食 物系统正在发生着空前的变化。食物系统正以迅猛的速度发展，以满足日益增长且不 断变化的需求，但仍然无法满足每个人的需求。当这份报告付印时，新冠肺炎的爆发 构成了新的全球性威胁。在全世界与这个流行病战斗之际，经济和生计受到破坏之时， 贫穷和弱势群体可能遭受的损失最大。应对这个冲击的影响，包括从供应链和贸易中 断，到严重的失业问题以及贫困水平上升，迫切需要在短期内为最弱势群体提供有效 和有针对性的社会保障。

Nos systèmes alimentaires vivent un moment critique : l’ampleur et le rythme des changements qu’ils subissent au niveau mondial, régional, national et local sont sans précédent.

Building more inclusive food systems can bring a wide range of economic and development benefits to all people, especially the poor and disadvantaged.

Food systems are at a critical juncture—they are evolving quickly to meet growing and changing demand but are not serving everyone’s needs.

The Central America and the Caribbean (CAC) Food Security Portal presents current information about agriculture, food security, and nutrition in the region and about dynamic developments in the region’s food system.

El Portal de Seguridad Alimentaria para América Central y el Caribe (CAC) presenta información actual sobre agricultura, seguridad alimentaria y nutrición en América Central y el Caribe, describe los últimos avances en los sistemas alimentarios de

2015 version contains information from 10 public expenditure sectors in 147 countries