قدمة تستعرض هذه المذكرة المشهد السياسي المعاصر في السودان،وكيفية تأثيرهعلى جدوى الاستثماراتفي القطاع الزراعيالتي تشتد الحاجة إليها لتحقيق التحول الزراعي في البلاد.

وجز :

- Average international prices of wheat, sorghum, rice, and sugar slightly increased in Q4 of 2022 compared to Q3. Import parity prices decreased during the same period because of the reduction in the freight cost to Port Sudan.

This note reviews Sudan’s contemporary political landscape and how it affects the viability of much needed investments central to the country’s agricultural transformation.

موجز  :

International prices of food commodities continued to decrease in January 2023 especially for vegetable oils, sugar, dairy, and meat.

Highlights:

On Monday, October 10th, 2022, the Sudan Strategy Support Program (Sudan SSP) held the inaugural full-day Research and Policy Conference dubbed “Agricultural Transformation and Food Security in Sudan” at the Corinthia Hotel in Khartoum, Sudan.

يعتبر القمح من السلعالرئيسية في السودان وغذاء أساسي للملايين،وي أتي في المرتبة الثانية بعد الذرة الرفيعة كمصدر رئيسي للسعرات الحرارية.

Wheat is an essential commodity in Sudan and a staple for millions. It is second only to sorghum as a key source of calories.

This policy note summarizes the key findings from the following four research papers prepared by the International Food Policy Research Institute with financial support by the United States Agency for International Development (USAID):