Poucos desafios enfrentados hoje pela comunidade global se comparam, em escala, à má nutrição, distúrbio que afeta diretamente uma em cada três pessoas.
En la actualidad, pocos son los obstáculos a los que se enfrenta la comunidad mundial que puedan compararse en magnitud con el de la malnutrición, una condición que afecta directamente a una de cada tres personas.
Parmi les obstacles auxquels la communauté internationale est confrontée aujourd’hui, rares sont ceux qui rivalisent en intensité avec la malnutrition, une condition qui touche directement une personne sur trois.
The world is off track to reach global targets on nutrition, but we can reverse that trend and end malnutrition by 2030
En vísperas de entrar en la era post 2015 de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ods), el mundo debe hacer frente a problemas aparentemente inextricables. La malnutrición no debería estar entre ellos.
ÀMEDIDA QUE ENTRAMOS NA ERA PÓS-2015 DOS OBJETIVOS DE DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL (ODSS), O MUNDO ENFRENTA INÚMEROS DESAFIOS APARENTEMENTE insuperáveis. A desnutrição não deveria ser um deles.
Tandis que nous entrons dans l’ère des objectifs de développement durable (ODD), le monde est confronté à de nombreux problèms apparemment insolubles. La malnutrition ne devrait pas en faire partie.
Nutrition is a powerful driver of sustainable development—it has the power to either propel the agenda forward or hold it back.
Fourth in an annual series that provides a comprehensive overview of major food policy developments and events.
Programs to strengthen families affected by HIV and AIDS
This book brings together recent evidence on HIV/AIDS impacts on rural households, livelihoods, and agricultural practice in sub-Saharan Africa. There is particular emphasis on the role of women in affected households.
Por lo general, las iniciativas para elaborar políticas relativas a la agricultura y la salud pública se llevan a cabo de una forma paralela e inconexa, a pesar de que las acciones conjuntas y coherentes en ambos sectores podrían generar grandes b
Die Ergebnisse des Welthunger-Indexes (WHI) zeigen deutlich, dass weiterhin nur geringe Fortschritte bei der globalen Hungerbekämpfung erzielt werden.
The 2008 Global Hunger Index (GHI) shows that the world has made slow progress in reducing food insecurity since 1990, with dramatic differences among regions and countries.
The Global Hunger Index is based on three equally weighted indicators:
Highlights from the international conference on HIV/AIDS and Food and Nutrition Security
Policymaking initiatives in agriculture and public health are often pursued in a parallel and unconnected fashion.